都灵中文论坛ToroChina都灵足球队爱好者

 找回密码
 加入我们register!
搜索
查看: 4163|回复: 23

注意!帮助购买TORINO FC 的商品!!

[复制链接]
发表于 2015-8-18 22:48 | 显示全部楼层 |阅读模式
Salve a tutti, sono un tifoso del Toro, vivo a Torino e tramite una persona iscritta a questo forum ho saputo che è dificile trovare materiale del Toro in Cina, e che per farlo bisogna passare per agente.
Ora, è possibile che riesca a procurare, su richiesta, del materiale del Toro, ufficiel, dei clubs, non ufficiale.
Cercherò in giro e per la fine del mese (spero) potrò dirvi qualcosa su un catalogo, sui prezzi, sulle spese di spedizione, su questioni di tasse d'importazione.
A presto, e sempre FORZA TORO!!!


Hi to everybody, I'ma Toro supporter and I ive in Torino. I heard, through a member of this forum, that is quite difficult for Chinese people to find items of Torino FC, and that you can obtain it only through dealer-
Now, it is maybe possible for me to find some stuff, on request, here in Torino, be it official merchandising, Club's material or also unofficial stuff (the one you can find at the Stadium).
I'll look around and (hopefully) by the end of the month I'll have a clearer idea about catalogue, prices, expedition fees, custom taxes and so on.
I'll write again soon, and for the moment FORZA TORO!!!


大家好, 我是一个Toro的支持者,住在都灵。通过本论坛的一个成员我听说对中国的都灵支持者购买TorinoFC 的商品是比较难的事情,也听说只能通过代购。
现在,也许我可以根据要求,在都灵这里,找一找,并寄东西,包括都灵俱乐部正式商品, 球迷社团的、非正式的物品(只能在球场看到的那种)。
八月底之前,我会知道更多关于商品目录, 价格, 运输费用, 海关税等等的信息。
当我知道什么的时候,我将再写一点
TORO加油!!


对不起我的汉语不太好, 用英语好也快一点...
发表于 2015-8-18 22:52 | 显示全部楼层
这个标题是肿么回事?

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

来自苹果客户端来自苹果客户端
回复

使用道具 举报

发表于 2015-8-18 23:09 | 显示全部楼层
lily 发表于 2015-8-18 22:52
这个标题是肿么回事?

具体不清楚,看他发的帖子,大概是都灵本地人……
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2015-8-18 23:24 | 显示全部楼层
tera先生对了,我是意大利人...
我的汉语马马虎虎, 所以用英语可能好....
对不起呢
回复

使用道具 举报

发表于 2015-8-18 23:48 | 显示全部楼层
baron_litron 发表于 2015-8-18 23:24
tera先生对了,我是意大利人...
我的汉语马马虎虎, 所以用英语可能好....
对不起呢

汉语要多使用才能多提高
回复

使用道具 举报

发表于 2015-8-19 09:06 来自手机 | 显示全部楼层
意大利和中国世代友好,等待产品清单
回复

使用道具 举报

发表于 2015-8-19 11:36 | 显示全部楼层
等待产品清单+1
回复

使用道具 举报

发表于 2015-8-21 10:31 | 显示全部楼层
等待清单+1
回复

使用道具 举报

发表于 2015-8-21 22:42 | 显示全部楼层
could you post some photos of your own torino clothes?
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2015-8-23 01:02 | 显示全部楼层
Leibniz 发表于 2015-8-21 22:42
could you post some photos of your own torino clothes?

sorry, I have none....
I'm not used to wear it
回复

使用道具 举报

发表于 2015-8-23 01:17 | 显示全部楼层
can you take some pictures of life in italy?  since we have never been to italy, very curious about it
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2015-8-23 05:37 | 显示全部楼层
Georgatos 发表于 2015-8-23 01:17
can you take some pictures of life in italy?  since we have never been to italy, very curious about  ...

关于那个没有问题
回复

使用道具 举报

发表于 2015-9-2 00:15 | 显示全部楼层

楼主人呢
回复

使用道具 举报

发表于 2015-9-2 09:46 | 显示全部楼层
等待楼主的清单,FORZA TORO!
回复

使用道具 举报

发表于 2015-9-2 10:25 来自手机 | 显示全部楼层
本帖最后由 石榴 于 2015-9-2 10:28 编辑

等待楼主清单,楼主说的成员是巫妖吗?
回复

使用道具 举报

发表于 2015-9-2 15:56 | 显示全部楼层
石榴 发表于 2015-9-2 10:25
等待楼主清单,楼主说的成员是巫妖吗?

这俩不是一伙的吧
回复

使用道具 举报

发表于 2015-9-3 23:25 | 显示全部楼层
Poirot 发表于 2015-9-2 15:56
这俩不是一伙的吧

因为巫妖说自己在意大利留学,所以联想了一下……
回复

使用道具 举报

发表于 2015-9-5 13:46 | 显示全部楼层
我英语完全不懂,真是郁闷。
回复

使用道具 举报

发表于 2015-9-5 13:58 | 显示全部楼层
意大利人计划性不是很强哦,呵呵
回复

使用道具 举报

发表于 2015-9-7 11:40 | 显示全部楼层
不会是逗我们玩吧?
回复

使用道具 举报

发表于 2015-9-13 21:13 | 显示全部楼层
no more news?
回复

使用道具 举报

发表于 2015-9-17 22:45 | 显示全部楼层
石榴 发表于 2015-9-3 23:25
因为巫妖说自己在意大利留学,所以联想了一下……

目测实际上是竞争。。
回复

使用道具 举报

发表于 2015-9-17 23:59 来自手机 | 显示全部楼层
国际都灵 发表于 2015-9-17 22:45
目测实际上是竞争。。

楼主都消失了…
回复

使用道具 举报

发表于 2017-9-2 21:49 | 显示全部楼层
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入我们register!

本版积分规则

关闭

站长推荐上一条 /2 下一条

Archiver|手机版|都灵中文论坛ToroChina都灵足球队爱好者

GMT+8, 2024-5-6 07:25 , Processed in 0.161827 second(s), 66 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表